📋 校对历史 ({{ proofreadHistory.length }})
{{ item.language }}
{{ item.mode === 'ai' ? 'AI校对' : '标准校对' }}
{{ formatHistoryTime(item.timestamp) }}
{{ item.preview || item.text.substring(0, 50) }}
{{ item.issuesCount }} 条问题
暂无校对历史记录
统一校对引擎
集成 规则检查 + AI 深度分析，一次校对覆盖全部维度：
- 术语检查：对接术语库，检测术语规范使用、缺失翻译
- 规则检查：语法、格式规范、中英混排、引用规范、逻辑连贯、事实核查、常识检查
- AI 深度分析（可选）：大模型理解上下文，检测语义逻辑、表述准确性
支持：逐条确认/忽略、原文在线标注、修改前后差异对比、Word批注导出
✏️ 智能校对 V2 统一引擎
术语规范 · 语法检查 · 逻辑分析 · AI 深度校对
📝 文本输入
📁 文件上传
拖拽文件到此处，或 点击选择文件
支持 .docx, .pdf, .txt 格式
{{ uploadedFile.name }}
✕
📚 术语库设置
选择检查学科（可多选，来自术语库）：
加载中...
（共 {{ availableCategories.length }} 个学科）
暂无可用学科分类
术语库状态
📚 管理术语库
加载中...
✅ 已加载 {{ termLibraryStats.total }} 条术语
（{{ termLibraryStats.categories }} 个学科）
{{ term.en || term.english }}
→ {{ term.zh || term.chinese }}
({{ term.abbrev || term.abbreviation }})
+{{ termLibraryStats.total - 10 }} 更多...
⚠️ 术语库暂无术语，请前往术语库管理页面添加或导入
术语的添加、导入和管理请前往 📚 术语库管理 →
{{ realtimeProgress }}
⚡ 缓存命中，秒级响应
耗时 {{ proofreadResult.elapsed }}s
🤖 AI深度检查已启用
{{ proofreadResult.summary?.errorCount || 0 }}
错误
{{ proofreadResult.summary?.warningCount || 0 }}
警告
{{ proofreadResult.summary?.infoCount || 0 }}
提示
{{ extractedTermsCount }}
识别术语
{{ proofreadResult.summary?.wordCount || 0 }}
总词数
🔧 检查器执行概览
共 {{ proofreadResult.checker_stats.total }} 个，执行 {{ proofreadResult.checker_stats.executed.length }} 个
{{ getCheckerDisplayName(checkerName) }}
({{ proofreadResult.checker_stats.issue_counts[checkerName] }})
跳过: {{ proofreadResult.checker_stats.skipped.map(s => getCheckerDisplayName(s)).join(', ') }}
长文本已分 {{ segmentInfo.total }} 段校对，共处理 {{ segmentInfo.totalChars }} 字
修正进度：
{{ acceptedCount }}/{{ totalIssues }}
🖊️ 批注模式
📋 问题列表
🔀 差异对比
按位置
按严重度
📄 原文标注
点击高亮文字 → 查看批注
⚠️
{{ largeFileWarning }}
📋 批注面板
{{ pendingCount }}条待处理
↑↓导航 Enter采纳 Del忽略
没有校对问题
{{ getIssueNo(corr._idx) }}
{{ getIssueTypeName(corr.type) }}
已采纳
已忽略
待处理
{{ corr.original }}
→
{{ corr.corrected }}
整句改写建议：
{{ rwIdx + 1 }}
{{ rw }}
📍 第{{ corr.line }}行
⚠️ 无法在原文定位，请结合上下文人工核对
{{ corr.reason || corr.message || '无说明' }}
来源：{{ ({'llm':'AI校对','language_tool':'LanguageTool','academic_rules':'学术规则','term_library':'术语库','reference_format':'参考文献检查','figure_table_numbering':'图表编号检查','formula_symbol':'公式符号检查','cjk_latin_mix':'中英混排检查','citation_norm':'引用规范检查','format_norm':'格式规范检查','logic_coherence':'逻辑连贯性检查'})[corr.source] || corr.source }}
逐条差异对比 ({{ diffViewLines.length }}处)
{{ getIssueNo(line._idx) }}
{{ getIssueTypeName(line.source || line.checker || line.type) }}
{{ line.state === 'accepted' ? '已采纳' : '已忽略' }}
{{ line.beforeCtx }}{{ line.errorText }}{{ line.afterCtx }}
{{ line.beforeCtx }}{{ line.corrected }}{{ line.afterCtx }}
{{ line.reason }}
暂无差异
📖 识别的学术术语 ({{ proofreadResult.extractedTerms.length }}个)
{{ term.en }}
({{ term.zh }})
{{ term.abbrev }}
⚠️ 术语一致性问题 ({{ proofreadResult.consistencyIssues.length }}个)
一致性
{{ issue.term }}
{{ issue.suggestion }}
上下文：{{ issue.context }}
全部
语法规则
术语
参考文献
图表
公式
一致性
中英混排
引用规范
格式规范
逻辑连贯
结构规范
AI校对
📝 详细修正建议 ({{ filteredCorrections.length }}条)
{{ getIssueNo(corr._idx) }}
{{ getIssueTypeName(corr.type) }}
{{ corr.category }}
已采纳
已忽略
{{ corr.original }}
→
{{ corr.corrected }}
{{ corr.reason || corr.message || corr.suggestion }}
上下文：...{{ getContext(corr) }}...
✅ 修正后文本（已采纳+待处理修改）
{{ correctedText }}